Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - преимущество

 

Перевод с русского языка преимущество на английский

преимущество
ср.
1) advantage
preference преимущество перед противником – advantage over one's rival получать преимущество – to get the better (of)
to get the start (of)
to come (over) пользоваться преимуществом – to be denied the benefits
to take priority (of)
2) юр. privilege
|| по преимуществу

преимуществ|о с.
1. (превосходство) advantage
знание языков его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him
2. (привилегия) юр. preference
по ~у chiefly, mainly, for the most part

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с. 1. advantage; (предпочтение) preferenceотдавать преимущество (дт. перед) — prefer (d. to) получать преимущество (перед) — gain an advantage (over) иметь преимущество (перед) — have / possess an advantage (over) они имеют то преимущество, что они дёшевы — they have the advantage of cheapness 2. юр. privilege  по преимуществу — for the most part, chiefly ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, ср.1.Качество, свойство, выгодно отличающее кого-, что-л. от кого-, чего-л.Опытность давала ему перед нами многие преимущества. Пушкин, Выстрел.Калиныч был одарен преимуществами, которые признавал сам Хорь; например: он заговаривал кровь, испуг, бешенство. Тургенев, Хорь и Калиныч.||Количественное превосходство, перевес над кем-, чем-л.Четыре неприятельских боевых отряда, имея явное преимущество на своей стороне, энергично обстреливали русские транспорты и крейсеры. Новиков-Прибой, Цусима.2.Исключительное право, привилегия.Главное побуждение, руководящее помпадурскими действиями, составляет чрезмерная ревность к охранению присвоенных помпадурам прав и преимуществ (прерогатив). Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.◊по преимуществу ...
Академический словарь русского языка
3.
  advantage, preference ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины